300Thumbhole:
Yes, the dies you posted are the correct dies you will need to load for your 300RUM.
Also, the 215hybrids you found on Midway are the bullets being discussed in this thread.
Broz correctly points out that for the 300RUM, you would probably be better off with the 230grain bullets. This is because of the increased case capacity of the 300RUM over the 300win.
230grain OTM
Berger Tactical Bullets 30 Cal (308 Diameter) 230 Grain Hybrid Open
230grain hybrid target
Berger Hybrid Target Bullets 30 Cal (308 Diameter) 230 Grain Hollow
The difference between the OTM and the target is the OTM is a slightly shorter bullet. This would likely be the better choice for your rifle since you would like to load them so that they will fit in your magazine.
Alternatively, you could load the longer target bullets a bit further out (giving you more case capacity) but it may constrain you to loading the rifle one single round at a time. If your rifle is a dedicated longrange rig, being a single shot is often not an issue.
http://www.longrangehunting.com/forums/f53/my-300rum-mcr-70809/ was a single shot and I never felt at a disadvantage with it as long as I was longrange hunting.