I agree...A detachable 10rd mag for a hunting rifle is pretty much useless, IMO. It's only there to add to the "tacti-cool" factor.
Unless it is a tactical rifle used for sniper situations, or for competitions, I don't see where you will need anymore than the regular old hinged floorplate or factory 3 round DBM on a bolt-action rifle.