My guess is that there are just so many other 6.5 variants out there that are more popular or have been popular longer. The SAUM is fairly new in the standard cartridges of 7 and 300 so the wildcats based off of it are slow to come with all the other glut of 6.5 calibers available. Plus there are no "mass produced" dies or factory ammo like the .264 or 6.5-284.
In addition, the 6.5 Rem Mag was made about 50 years ago and is basically the same thing. It's a good caliber in my opinion. Good velocity, short action platforms, and 6.5 ballistic coefficients are a good combo.