The 260 shooting heavy bullets needs a Wyatt's box in a short action remington to fit. The 260 was designed back in the day when bullets were short, today's VLD style bullets need lots of magazine and they're not making bullets any shorter as time goes by. The bottom line is you're severely limiting your options by building a 260 on a short action with the factory length magazine. Seat a 140 gr. Berger in a 260 case at 2.800" and you'll see what I mean.
The 6.5 Creedmoor or 6.5x47L are much better designs for a short action and will save you a lot of headaches. Between the two there's not much difference, they're both good. I have two 6.5x47's, I like it because of the small primers and Lapua brass, plus it's extremely easy to get to shoot well. It's just a very well designed case. The 6.5 Creedmoor's no slouch though. If I'm going to be limited to one source of brass however, I'd rather it not be hornady. I guess nosler (norma) is making brass for it now which is a step up. Lapua won't make Creedmoor brass, it would compete with their 6.5x47 so I wouldn't hold my breath for them to make it.
Bottom line, forget the 260 and pick between the Creedmoor and the Lapua rounds. You'll be happier with the results.