What time of day do you hunt ? Generally, unless it is freezing out and the coyotes are starving, you will not see them after 9am.
Coyotes will stay in cover. If you are expecting them to come out in the open, that is already a red flag to a coyote. Forget about seeing the stuff you see in the videos from out west, thats not going to happen in the eastern US where coyotes have closer contact to people and where they have a better food supply.
What I have found to work best is to go out more than an hour before dawn, when it is good and black, then pick a stand that you can approach from downwind very quietly, get in position then sit still while waiting for it ti get light. As soon as there is enough shooting light (sun still below the horizon), get to calling. If the rabbit sounds don;t work, try pup distress and if that doesn't work, try coyote vocalizations (barks, growls, howls etc). Right about that time, many coyotes are headed back to their dens and may bump into coyotes from other clans and thus it is not unusual to have some vocalizations at that time of the day. Not nearly the same as what you get at 11pm at night, but you still have it.
You will need a lot of patience and will need to be highly disciplined in your technique to succeed in the eastern US. Sound and scent will bust you every time. If you move they will see you. Do you wear something to cover most of your face and gloves on your hands? People tend to forget that hands can look like flags from 300ft away. When you move your head, do it slowly. Snapping your head left to right will have you busted in no time.
I was one sitting in a fence line with a camo net draped over myself. I was calling with a hand call. A coyote came out a thicket and spotted me from 400+ yards away. I could not see him, but I was already busted. The farmer was at his barn and could see both of us, and saw the coyote come out and sit down and watch me before it finally went back from where it came.