I separate using a RCBS media separator that I fill with water. Great way to separate pins and wash the brass.
The pins I use do get stuck sideways in 6.5 necks, but they’re real obvious. Never in a primer pocket though.
I also corn cob tumble the loaded rounds so they’re extra shiny