Resurrecting a stale post, but here goes ...,. we don't see many of these.
A nice find, & the (very lucky) friend will love this rig:
It's the FN model 48 - a post-war, purpose-built sporter.
"Stoeger imported 1000s of FN 98 actions & barreled actions for American gunsmiths until 1940...