Any ammunition and reloads 'work' in a rifle properly chambered for this cartridge.
In order to find the ammunition or reloads which work
the best in your rifle you need to do the appropriate testing for that determination.
In this day and age of high priced ammunition and components, we'd all like to take short cuts in order to save dollars. However that rarely if ever works to our advantage. You might occasionally get close to a good load using someone else's data but you still need to test. Testing takes shooting and shooting costs money.
I have both the Weatherby brass and Peterson brass. So far I like the Peterson better.
Check some of the ammunition and brass prices on AmmoSeek:
https://ammoseek.com/ammo/6.5-weatherby-rpm
I've been shooting 2 rifles:
1 using a 1:8" twist and the Scirocco II 130 gr.
1 using a 1:7" twist and the Badlands 135 gr. Super BD2
I'm also shooting the 6.5-300 Weatherby...
Enjoy the process!