Use a headspace bushing to measure the datum line on the case. If the brass was fired in your rifle folks like to bump the shoulder .001-.002". If reloading to SAMMI the datum line is 2.0456"-2.0526".
I don't intermix loads between headstamps, they often are 1/2-1gr different in powder charge to keep velocities similar so I'll have a powder charge noted for each if I'm loading them all with the same bullet and load in batches. However since I typically have a target and hunting bullet for a given rifle I'll use one headstamp for one and one for another bullet. Within the headstamps there are smaller variations*** and you can weight sort to reduce that down, some folks do, but its not as drastic and for my ranges so I don't at this time.
***If the brass source is unknown or if you have older brass its a good idea to do a quick check in brass weight within a headstamp, I have some new vs old federal brass in 30-06 that has over 30gr weight difference. I sorted that out and set the heavier ones aside for now.