East of Casper is where you'll find the most prarie dogs, or used to anyway.
Hat Six rd then south, mostly private land though. Permission may be tough with big game season on?? There also used to be quite a few further east toward Glenrock, but same situation.
I never found many prarie dogs on public land near Casper.