Re: 22 LR Trainer Savage or...?
Both the rifles you're looking at will be great shooters, but the CZ is the better buy. I've had both, but I still have the CZ, and have bought two more since. The CZ isn't nearly as picky about what you feed it, and the fit and finish is WAY better. The CZ has a propper "rifle" feel to it, while the Savage feels more like a 22. Both are accurate, but the Savages seem to need alot of baby sitting to stay that way. You may even want to take a look at the 452 Military trainer. It's a little cheaper, but has all the accuracy, you just have to get over the weird looking "hogback" stock. Be warned... CZs are like potato chips... it's hard to have just one!
Good luck, I'm sure you'll enjoy either one. Take a look at Rimfire Central, just like LRH, the guys there have a wealth of knowledge and are happy to share it.
I like things that go "bang"... I love things that go "BOOM!"