Here is a web site that will get you to state federal lands in Wyoming or any other state. you can also access topo maps and look for the correct features.
look for a federal land about a couple of miles square with a small knoll/ hill/ rise and a butte/ bigger hill/ mountain about a mile away and a jeep trail between the two with no big gullies
click ont the state you are interested in and then click on the type of map you want.
Hope you have high speed connection or you will die of old age waiting on the federal land map to load. And then magnify it as you please. if you cant find the right map, just post a note and I will put up a direct link to the map.
Check vegetation maps becasue you don't want to wind up in the pinons