We got the new software installed and configured. Now when you want to post a Youtube video, just paste the video's URL and a viewer will pop up in the post. In the past, clicking on the link would mean you were taken to Youtube.com where you might also be forced to watch "Stupid Celebrity Tricks".
There are quite a few other video host sites that will work, too, but we haven't tested the others yet.
Here is one that Jeff in Tx had posted last summer.
YouTube - Battle at Kruger