Having just got done replacing the stocks on my 7mag (Ruger m77) and my 22-250 (savage 110) pillar bedding both. I'm going to say go with the savage, the angled front bolt is kind of a pia on the Ruger to pillar bed. Maybe somebody out there knows a better way but I looked at it from every direction I could think of and couldn't find a way around having to bed the Ruger in 2 steps, where the savage, like most everything else is pretty strait forward and done in 1 step. That is the only thing I can find to complain about with the Ruger action though, aside from that 1 issue I do like it a little better mostly for ascetic reasons.
Keep in mind the animals we shoot for food and display are not bullet proof. Contrary to popular belief, they bleed and die just like they did a hundred years ago. Being competent with a given rifle is far more important than impressive ballistics and poor shootability. High velocity misses never put a steak in the freezer.