Probably safe to shoot in a bolt gun, but why would you want to? OFV is REALLY crappy ammo made in India that has a reputation for blowing up/damaging semi-auto military type rifles chambered for 7.62 NATO. You should be OK shooting it in a bolt gun in terms of safety, but I don't think it will do much else besides go bang.
Here is an example of what is typically said of Indian ammo:
So, how bad is OFV 7.62 NATO? - THR