Ok, I'll admit it...this is a shameless plug for our product....but hear me out on this one.
For target shooting you will be able to see shots of any caliber far far better if you use one of our TargetCam systems. I'm the owner of www.TargetCam.net
and I personally guarantee you this. Even the best spotting scopes won't get you enough clarity to see shots at much over 400-500 yards. I've tested our TargetCam system out at over 3 miles and can see 22 caliber holes clear as a bell....yep, .22 holes at over 3 miles away...see every one totally clear!!!
As for your hunting needs I'd go with the Konus 20-60X80 spotter. At only $250 or so it's almost as good as the scopes that cost 3-4 times as much. Plus if it's only a $250 scope that you are taking into the back-country on hunting trips it's a lot less stress than packing a $3k scope.
So, my recommendation, and I know I am extremely bias here, is to get one of our systems for the range and a Konus for hunting. I actually have this combination myself and it works great.
Keith Averill - Owner of www.TargetCam.net
feel free to call me directly with questions about our TargetCam systems