Squaring the boltface is of little use unless you true the action. And, truing the action means chasing the threads which means new barrel.
I'd think about a muzzle brake
, Timney trigger, aftermarket stock (pillar bedded), and best possible optics for starters.
Then, save up for the whole enchilada.