The domestic monometals would be the Nosler E-Tips, Hornady GMX's and Barnes TSX/TTSX's.
GS makes some more spendy ones, but not sure you want to spend the $$$ on them for coyote hunting?
They do have a non-expanding solid variety that will leave a very small hole.
GS CUSTOM BULLETS - SP LONG RANGE BULLETS
Lehigh also makes a similar bullet but their smallest is .338 cal